hers utilisateurs du Site Web Institutionnel de la République de Guinée Equatoriale.

En ma qualité de Ministre de l’Information, du Tourisme et de la culture de notre Pays, Ministre de tutelle du Site ceiba-guinee-equatoriale.org, je ne peux ne pas avoir un sentiment d’orgueil bien mérité après avoir constaté que dans la Politique d’ouverture et de communication préconisée par Son Excellence Obiang Nguema Mbasogo, Président de la République, Chef de l’Etat et Fondateur du PDGE, nous avons fait un pas de plus en avant, en mettant à la disposition du Gouvernement et du Peuple de Guinée Equatoriale cet instrument ultra-moderne de communication et d’information.

C’est un livre ouvert que le Gouvernement offre à tous les hommes politiques, aux hommes d’affaires, aux étudiants, aux Organisations Internationales, aux Organisations non Gouvernementales et a la société civile en général, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur de la Guinée Equatoriale pour ainsi connaître au quotidien les évènements de notre pays, avancer avec l’histoire de notre pays à la conquête de son propre développement et l’affirmation de sa propre identité pour une meilleur communion avec la Communauté Internationale, pour le renforcement de la mondialisation et de la globalisation.

Comme je vous le disais, c’est un livre en la libre consultation pour tous ceux qui voudront en savoir plus sur la population, le développement socio-économique, politique et social du Pays, ses désirs de progrès et ses aspirations comme Peuple; ils pourront consulter directement les différents Services Gouvernementaux, leur activité et leur gestion, ils pourront connaître les activités du Président de la République, du Parlement, de la Cour Suprême de Justice, du Tribunal Constitutionnel, du Gouvernement, les activités des Partis Politiques et des autres Organisations et Associations; ils pourront s’informer sur toutes les questions à caractère économiques, tels que les possibilités d’investir, les avantages et les normes existants; ils pourront avoir des informations sur le Tourisme, la Culture, la Religion, etc…

Enfin, nous mettons entre vos mains, une clef vous permettant d’avoir accès aux réalités de la Guinée Equatoriale, à ses hommes, à son peuple, mais d’une manière directe et sincère, sans aucune condition d’ordre politique ni partisane, sans censure ni restrictions; nous vous offrons la possibilité de connaître la véritable Guinée Equatoriale, sans teintes ni perturbations provoquées par des intérêts ni d’états d’âme particuliers, la véritable réalité nue d’un peuple qui sait qu’il revient de loin et bien déterminé à se faire un nom digne et respecté au sein de la communauté internationale.

      Nous avons la prétention de faire de ce Site notre “ carnet de notes” a tous, où nous pourrons noter les insuffisances et les prévisions de progrès, ou nous pourrons projeter, sans ressentiments ni égoïsmes, une Guinée Equatoriale toujours stable, pacifique mais surtout, où il sera toujours agréable de vivre, C’est une tâche qui nous incombe à tous, aux équatoguinéens et à ceux qui disent aimer la Guinée Equatoriale.

      En souhaitant la bienvenue à tous les visiteurs de ce Site web, j’aimerais le faire avec la conviction que vous l’accueillerez tous avec le même esprit pur avec lequel nous l’offrons au public et que celui-ci serve à nous unir plus à l’intérieur du Pays, avec plus d’informations partagées à l’intérieur du pays, et à l’extérieur, pour nous faire mieux connaître et d’une façon plus objective.

     Au nom du Ministère de l’Information, du Tourisme et de la Culture, au nom de tous ceux qui sont engagés dans la communication et l’information, j’aimerais commencer par remercier Son Excellence, Obiang Nguema Mbasogo, Président de la République, pour l’intérêt personnel qu’il a montré tant au plan moral, économique que matériel, pour que ce projet voit le jour; des remerciements que nous destinons à sa vision moderne et actuelle d’une Guinée Equatoriale appelée à être une référence au sein de la Communauté Internationale; sans son effort, son attachement et surtout, sans sa foi, ce projet n’aurait pas été possible. Mercie.

    J’exprime toute ma reconnaissance à l’endroit de tous ceux qui, dès le premier instant, avaient vu l’importance vitale et nécessaire de doter le Gouvernement de cet instrument privilégié de communication; au Premier Ministre Chef du Gouvernement, S. E. Candido Muatetema Rivas, pour sa constante et efficace mise en pratique des recommandations reçues pour la mise en marche du Site. Merci encore pour leur patience et leur persévérance à l’actuel Ministre des Pêches, Fortunato Ofa Mbo, initiateur du projet, l’Entreprise IBCC-net, chargée de la partie technique pour la création du Site en particulier Monsieur Emmanuel NDAGSI... et enfin, à tous ceux qui, directement ou indirectement ont contribué à faire de cet important projet, une réalité.

! BONNE NAVIGATION A TOUS !

Je vous remercie.

Don Alfonso Nsue Mokuy
Ministre de l'Información, Tourisme et Cultrure, Porte parole du Gouvernement

Début de page